본문 바로가기
카테고리 없음

독일 석사과정 졸업증명서 + 성적표 (Abschlusszeugnis des Masterstudiengangs + Notenauszug) (Master's Degree Certificate + Transcript)

by 핀비즈 2023. 10. 31.

 

 

Korean Version (German and English Versions come after)

독일 석사과정 졸업증명서 + 성적표

 


졸업했다...

MSC Programme:
Advanced Computational and Civil Engineering Structural Studies (ACCESS)
드레스덴 공과대학교
디펜스 하는 날 교수님이 논문 1.0/1.0 만점 받았고
나에게 mitarbeiter 할 생각이 없냐고 물어보셨다
나는 오케이 했다.

영광스러운 느낌이었다 그때는.
(하지 말았어야 했는데)

유한요소해석방법을 적용한 사람심장연구인데
제목은 "Modelling of Mechano-Electric feedback in Cardiac tissue"
이거 나중에 저널에 퍼블리시했다
나름 SCI 급 저널이다

https://doi.org/10.1080/10255842.2022.2037573

 


2015년 9월 30일에 독일에 처음 도착했고
2015년 10월에 첫학기가 시작됐고
2018년 6월 24일 졸업했다
논문은 3월에 제출했는데
교수님이 6월에야 시간을 낼수 있었다


Auf Deutsch

Abschlusszeugnis des Masterstudiengangs + Notenauszug

 

Ich habe meinen Abschluss gemacht.

MSC Programm:
Advanced Computational and Civil Engineering Structural Studies (ACCESS)
Technische Universität Dresden
Am Tag der Verteidigung gab mein Professor meiner Arbeit eine 1.0/1.0 und fragte mich, ob ich daran gedacht habe, Mitarbeiter zu werden. Ich habe zugestimmt.

Es handelt sich um eine Forschung zum menschlichen Herzen unter Verwendung der Methode der Finite-Elemente-Analyse.
Der Titel lautet "Modelling of Mechano-Electric feedback in Cardiac tissue".
Ich habe dies später in einem Journal veröffentlicht.
Es ist ein anständiges SCI-Level-Journal.
https://doi.org/10.1080/10255842.2022.2037573


Ich kam am 30. September 2015 zum ersten Mal in Deutschland an.
Das erste Semester begann im Oktober 2015.
Ich habe am 24. Juni 2018 meinen Abschluss gemacht.
Ich habe meine Arbeit im März eingereicht, aber der Professor konnte erst im Juni Zeit finden.

 

 

 

 

 

English

 

 


Master's Degree Certificate + Transcript


I graduated.
MSC Programme: Advanced Computational and Civil Engineering Structural Studies (ACCESS)
Technical University of Dresden

 

On the day of defense, my professor gave my paper a 1.0/1.0 full score and asked me if I had ever thought about becoming a staff. I said okay.

It's a research on human heart using the finite element analysis method.
The title is "Modelling of Mechano-Electric feedback in Cardiac tissue".
I published this in a journal later.
It's a decent SCI-level journal.

https://doi.org/10.1080/10255842.2022.2037573

I first arrived in Germany on September 30, 2015.
The first semester started in October 2015.
I graduated on June 24, 2018.
I submitted my paper in March, but the professor could only find time in June.